Dévastée par le Covid-19 qui y a fait près de 25 000 morts, la mégalopole américaine affronte la crise la plus importante de son histoire. Le traumatisme de la pandémie a déjà poussé de nombreux New-Yorkais à quitter définitivement la ville.