"Le Crabe aux pinces d'or" est réputé ouvrir les cinq albums composés entre 1940 et 1944 se gardant bien de la moindre allusion aux événements de la guerre, représentant même un "refuge" … Plusieurs indices s’inscrivent en faux contre cette "réputation" :
1° le symbolisme des pinces du "crabe" avec la "Hakkenkreuz" nazie (croix à crochets) ;
2° la présence d'un homme au faciès asiatique, enlevé on ne sait pourquoi ni par qui. On n'apprendra… voir la suite
"Le Crabe aux pinces d'or" est réputé ouvrir les cinq albums composés entre 1940 et 1944 se gardant bien de la moindre allusion aux événements de la guerre, représentant même un "refuge" … Plusieurs indices s’inscrivent en faux contre cette "réputation" :
1° le symbolisme des pinces du "crabe" avec la "Hakkenkreuz" nazie (croix à crochets) ;
2° la présence d'un homme au faciès asiatique, enlevé on ne sait pourquoi ni par qui. On n'apprendra son identité (Bunji Kuraki, de la Sûreté de Yokohama) et l'objet de sa "mission" (la lutte contre le trafic des stupéfiants d'une bande "puissamment organisée", ayant "des ramifications jusqu'en Extrême Orient") qu'en fin d''album ... Le pourquoi de sa présence ... ? Avertir Tintin des dangers qu'il courait à s'occuper de cette affaire ... C'est tout ... En apparence du moins ... Considérons le contexte international : Bunji Kuraki apparaît le 07 novembre 1940, un mois et demi après l’intervention japonaise en Indochine française (du 22 au 26 septembre) contraignant l’amiral Decoux à accepter une présence nipponne ET la signature du Pacte Tripartite entre l'Allemagne, l'Italie et ... le Japon, le 27 septembre 1940 à Berlin ... Soit, une secrète allusion à "cette bande ayant des ramifications jusqu'en Extrême Orient" ... La révélation de son identité et de sa mission intervient le 15 octobre 1941, à l'heure où les relations entre le Japon et les Etats-Unis s'enveniment de plus en plus (dans moins de deux mois, ce sera Pearl Harbor ;
3° le Karaboudjan, "le lieu le plus pourri que le héros ait connu", représente une habile métaphore hergéenne de la France en pleine déliquescence, ruinée par un régime considéré avec raison comme responsable du désastre de mai-juin 1940, la suite de l’intrigue ayant pour cadre le Maroc, alors sous protectorat et administration françaises … Dans cette perspective, le nouveau "Müsstler" c’est le lieutenant Allan ayant usurpé l’Autorité du capitaine Haddock dont il cultive la déchéance alcoolique (en analogie avec cette France de l’Armistice plongée dans une hébétude paralysante et soumise au tabassage moralisateur de Pétain), utilisant la force, la violence pour se fait obéir … Par ce biais, Hergé, brouillant les pistes pour égarer la censure, inscrit en filigrane la vraie puissance du Mal, le nazisme et l’Occupant allemand ;
4° le périple du Karaboudjan, à destination le Maroc, inscrit en filigrane "l'odyssée" du "Massilia", ayant transporté à Casablanca quelques hommes politiques et parlementaires français déchus . En réalité, il s’est agi d’un PIEGE … Ses passagers sont consignés tandis que la presse métropolitaine se déchaîne ! 22 d'entre eux sont autorisés à rentrer en France ... Ceux qui étaient considérés comme mobilisés en tant qu’officiers sont arrêtés, rapatriés et condamnés pour "désertion devant l'ennemi". D'autres seront "jugés" à Riom, en 1942 en tant que "responsables de la défaite" ;
5° l'odyssée de Tintin, Haddock et Milou, espérant gagner l'Espagne, alors sous régime franquiste, itinéraire de fuite des aviateurs britanniques, puis du Sahara vers Bagghar, valorisant le lieutenant Delcourt et l'armée française d'Afrique, suggère la colonne Leclerc, victorieuse à Mourzouk et Koufra, en février 1941 ;
6° le message radio dénonciateur de Tintin (condamné à mort par le "Patron"), quittant le Karaboudjan (ce "panier de crabes"), présente quelque analogie avec "l'Appel du 18 juin" du général de Gaulle (lui-même condamné à mort par le Régime de Vichy) ...
oui, dans "le sceptre d'Ottokar", un os de diplodocus volé au Musée d'Histoire Naturelle en Syldavie
Jamais Milou n'aura trouvé un os de cette taille ! Quoique... en y réfléchissant bien, cela lui est déjà arrivé, n'est-ce pas ?
La réponse à la question: Tintin se crashe également aux commandes d'un avion dans les Cigares du Pharaon (page 33).
Dans la case B1 de cette page, Tintin dit: "... et pas la moindre clairière en vue...".
En guise de clairière, Tintin dispose d'un désert dans le Crabe ! Clin d'oeil d'Hergé que je trouve assez cocasse. 😉
Et n'oublions pas en 1947 le premier film sur Tintin qui fut adapté de la BD tout juste 7 ans après la prépublication de celle-ci en N&B dans les pages du Soir-Jeunesse en octobre 1940 (La version couleur et actuelle de l'album est parue le 17 janvier 1944) !
Le Crabe aux pinces d'or est un film d'animation belge réalisé par Claude Misonne (productions Wilfried Bouchery & Cie) et sorti en 1947. C'est le premier film mettant en scène les aventures de Tintin et adaptant la bande dessinée… voir la suite
Et n'oublions pas en 1947 le premier film sur Tintin qui fut adapté de la BD tout juste 7 ans après la prépublication de celle-ci en N&B dans les pages du Soir-Jeunesse en octobre 1940 (La version couleur et actuelle de l'album est parue le 17 janvier 1944) !
Le Crabe aux pinces d'or est un film d'animation belge réalisé par Claude Misonne (productions Wilfried Bouchery & Cie) et sorti en 1947. C'est le premier film mettant en scène les aventures de Tintin et adaptant la bande dessinée Le Crabe aux pinces d'or.
Le film, conçu à partir de figurines 3D animées image par image, suit planche par planche l'album Le Crabe aux pinces d'or. Les figurines sont des poupées composées de chiffons et de bois et les décors sont peints par le mari de la réalisatrice, Joao Batistas Michiels.
Le film souffre de la difficile transposition de la bande-dessinée à l'écran. Du fait du procédé, l'animation est gauche, les visages sont plus ou moins fixes rendant encore plus maladroit ce film d'animation qui, cependant, plut au public enfantin. Le film a été projeté à quelques rares reprises en 1947. Le producteur, Wilfried Bouchery, ayant ensuite fait faillite le 12 janvier 1948, les bobines du film sont saisies par la justice. Il demeura introuvable jusqu'à sa sortie en DVD en 2008.
(Wiki)
Joyeux anniversaire à toi mon capitaine !
Tintin se crashe ici dans le désert aux commandes d'un avion. Cela lui arrive également dans un autre album. Je trouve d'ailleurs que ce qu'il y dit est assez cocasse par rapport à la situation dans le Crabe.
Vous avez deviné de quel album il s'agit et en quoi c'est cocasse ?
On sait depuis l'Oreille cassée que Tintin habite dans un immeuble situé au 26 Rue du Labrador (6 C1). Dans le Sceptre, on apprend que son appartement est a priori au 2e étage (8 B2), ce qui est confirmé ici dans le Crabe (8 C1). Mais il semble que Tintin ait ensuite déménagé au 1er étage: l'Etoile (8 C4), le Secret (35 B1). 😊
La fameuse boite de Crabe ! Un crabe tout aussi impropre à la consommation que ne l'étaient les cigares du pharaon.
Moi j'aime cet album car on fait la connaissance d'un nouveau personnage, qui deviendra essentiel à Tintin : le capitaine Haddock
Il y a beaucoup de choses à dire sur l'apparition de Haddock dans cet album.
- Milou semble avoir fait la rencontre de son double, très porté lui aussi sur l'alcool. L'installation de Haddock dans les aventures de Tintin va d'ailleurs laisser moins de place à Milou dont les dialogues avec Tintin vont progressivement se réduire.
- Haddock fait probablement une de ses plus longues tirades d'insultes dans le Crabe (pp.37-38). L'une d'elles est "doryphore" qui est un des sobriquets donnés… voir la suite
Il y a beaucoup de choses à dire sur l'apparition de Haddock dans cet album.
- Milou semble avoir fait la rencontre de son double, très porté lui aussi sur l'alcool. L'installation de Haddock dans les aventures de Tintin va d'ailleurs laisser moins de place à Milou dont les dialogues avec Tintin vont progressivement se réduire.
- Haddock fait probablement une de ses plus longues tirades d'insultes dans le Crabe (pp.37-38). L'une d'elles est "doryphore" qui est un des sobriquets donnés aux Allemands. C'était plutôt gonflé de la part d'Hergé compte tenu du contexte de l'époque (occupation) !
- La censure Allemande n'a finalement pas sévie, contrairement à celle d'Outre-Atlantique qui n'a pas aimé dans l'édition originale de 1943 les cases où l'on voit Haddock boire du rhum au goulot, alors qu'il vient de fuir du Karaboudjan avec Tintin. Ces 2 cases ont par la suite été purement et simplement supprimées.
- La dernière case de l'album prouve que Haddock n'est pas un marin d'eau douce ! 😉
PAROLES D'HISTOIRE
____________________________________________________ 136. Histoires de Tintin #11 : Le Crabe aux pinces d’or, avec Pierre Jacolino
29 June 2020 - CategoriesTintin - Tags2e GM, afrique, bande dessinée, guerre - (
https://content.blubrry.com/parolesdhistoire/CRABE.mp3)
L’invité : Pierre Jacolino, professeur de français au lycée, tintinophile, amateur de BD et de culture pop. Auteur du blog…
voir la suite
PAROLES D'HISTOIRE
____________________________________________________ 136. Histoires de Tintin #11 : Le Crabe aux pinces d’or, avec Pierre Jacolino
29 June 2020 - CategoriesTintin - Tags2e GM, afrique, bande dessinée, guerre - (
https://content.blubrry.com/parolesdhistoire/CRABE.mp3)
L’invité : Pierre Jacolino, professeur de français au lycée, tintinophile, amateur de BD et de culture pop. Auteur du blog popanalyse.eklablog.com.
(
https://parolesdhistoire.fr/index.php/2020/06/29/136-histoires-de-tintin-11-le-crabe-aux-pinces-dor-avec-pierre-jacolino/)
excellent rappel Norbert 56, pour le crabe au pinces d'or
et pourquoi ne retournerions pas au Maroc à l'occasion?
tiens! voilà un bon souhait! bon dimanche!
Très intéressant, merci norbert56.
Hergé était en effet satisfait de cette vignette comme en témoignent ses entretiens avec Numa Sadoul (page 156):
"Je suis assez content du dessin qui montre la débandade dans le camp des pillards. C'est un des deux dessins de moi qui me satisfont entièrement: en une seule case, une succession de mouvements, décomposés et répartis entre plusieurs personnages [...] C'est en somme, si vous voulez, un raccourci d'espace et de temps."
L'autre dessin qui… voir la suite
Très intéressant, merci norbert56.
Hergé était en effet satisfait de cette vignette comme en témoignent ses entretiens avec Numa Sadoul (page 156):
"Je suis assez content du dessin qui montre la débandade dans le camp des pillards. C'est un des deux dessins de moi qui me satisfont entièrement: en une seule case, une succession de mouvements, décomposés et répartis entre plusieurs personnages [...] C'est en somme, si vous voulez, un raccourci d'espace et de temps."
L'autre dessin qui satisfait entièrement Hergé est dans le Trésor de Rackham le Rouge:
"Tout y est également très condensé [...] Le dessin montre le capitaine s'avancant pieds nus sur la plage, tandis que ses compagnons poussent leur canot sur le sable du rivage, le spectateur-lecteur reconstruit mentalement ce qui s'est passé avant cela: le Sirius a jeté l'ancre; un canot a été mis à la mer; Tintin et ses compagnons s'y sont embarqués; ils ont ramé pour arriver finalement sur l'île où le capitaine vient de débarquer."
L'image est récupérée des Devignettes (d'où l'encadré a droite) de notre ami Olrik que je salue chaleureusement au passage.
Le Crabe aux pinces d'or est le neuvième album de bande dessinée des Aventures de Tintin, par Hergé, prépublié en noir et blanc du 17 octobre 1940 au 18 octobre 1941 dans les pages du Soir jeunesse, supplément du journal Le Soir, puis dans Le Soir lui-même. La version couleur et actuelle de l'album est parue le 17 janvier 1944. C'est l'album de Tintin qui a été le plus adapté au cinéma (deux fois) ou à la télévision (deux fois). Cet album marque l'arrivée du capitaine Haddock dans la série.
Cet… voir la suite
Le Crabe aux pinces d'or est le neuvième album de bande dessinée des Aventures de Tintin, par Hergé, prépublié en noir et blanc du 17 octobre 1940 au 18 octobre 1941 dans les pages du Soir jeunesse, supplément du journal Le Soir, puis dans Le Soir lui-même. La version couleur et actuelle de l'album est parue le 17 janvier 1944. C'est l'album de Tintin qui a été le plus adapté au cinéma (deux fois) ou à la télévision (deux fois). Cet album marque l'arrivée du capitaine Haddock dans la série.
Cet album est important en ce qu'il introduit la présence du capitaine Haddock aux côtés de Tintin. Si Milou nous montre parfois que l'on a des choix difficiles à faire, la chose devient encore plus réaliste avec ce nouveau personnage hautement humain (en qualités et défauts) qui tranche avec l'absence de scepticisme de Tintin. À travers lui sont traités des sujets sérieux portant sur des troubles de comportement graves (alcoolisme allant jusqu'au délire, colères et injures fréquentes, compulsion à la bagarre) et la volonté de montrer que derrière il y a un être humain capable de grande sensibilité et générosité. C'est un homme mûr dont la personnalité va évoluer alors qu'il va accompagner l'adolescent. L'humour utilisé par Hergé dans la description du personnage va permettre sa totale acceptation. Bien des choses seront dites (et écrites) sur cette figure paternelle.
Dans la version couleur, c'est une deuxième apparition du contrebandier Allan Thompson, déjà entrevu dans la version couleur de 1955 de l'album Les cigares du pharaon, où il faisait du trafic d'armes en Mer Rouge. C'est le seul album où il n'est pas sous les ordres de Roberto Rastapopoulos, qui est son employeur dans les autres albums où il apparaît.
Le saviez-vous ?
- Dans cet album, Hergé a réalisé ce qui était, d'après lui, l'un de ses deux meilleurs dessins (page 38, case A2) car il a réussi à représenter en une seule case ce qui « pourrait être le même bonhomme, à des moments successifs, qui est couché, qui se relève doucement, qui hésite et qui s'enfuit »...
- Pour cet album, Hergé s'est notamment servi du roman de Joseph Peyré, L'Escadron blanc publié en 1931. Ce roman raconte les poursuites entre méharistes sahariens et troupes de pillards dans le désert. Dans le roman comme dans la BD, il s'agit de Berabers, ethnie faisant partie des Berbères, voisine des Chleuhs. Il a sans doute également lu Courrier Sud et Vol de Nuit, deux romans d'Antoine de Saint-Exupéry, qui racontent notamment des raids de rebelles contre des aviateurs...
- Sur les quais de Bagghar, le capitaine Haddock chante à tue-tête Les Gars de la marine. Cette chanson culte, chantée par Jean Murat, est issue d'un film musical sorti en 1931, Le Capitaine Craddock. Or, ce film était très apprécié par Hergé et sa femme. L'auteur s'est sans doute inspiré du nom du film pour le nom du marin, qui est justement nommé pour la première fois, par Tintin, quelques cases après cette scène.
- L'allure du Karaboudjan, amarré à un port, est inspiré du Glengarry de Glasgow, comme en témoigne une photo des archives d'Hergé..
- L'hydravion est immatriculé CN-3411. Tintin déclare qu'il porte l'indicatif du Maroc, CN, ce qui est exact, d'après les préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs.
(source Wiki)
Bonne année à toutes et à tous. Que cette année puisse nous offrir de belles choses et que nos souhaits se réalisent... Surtout la santé. Passez une merveilleuse journée du nouvel an avec vos proches dans la sérénité, la joie et la paix.
"Le crabe aux pinces d'or" est l'un des albums que j'ai beaucoup aimé aussi. Comme les "Bijoux de la Castafiore".