L'Île Noire

De retour d'Amérique du Sud, Tintin s'embarque dans une aventure britannique palpitante, rythmée par d'incessants rebondissements. Pour la première fois et non la dernière, Tintin s'oppose au fourbe Docteur Müller. Ce dernier a organisé, à l'échelle européenne, un vaste trafic de fausse monnaie. Après bien des péripéties, Tintin réussira-t-il à le démanteler ?

L'Île noire (1938)

Achetez l'édition numérique

Dans l'application "Les Aventures de Tintin" sur l'App Store ou Google Play.
Prix : 3,99 €

Testez vos connaissances

« L'Île Noire »
5 questions

Commencer ...

« L'Île Noire »

Quel est le nom de l'homme barbu qui kidnappe Tintin ?

Müller

Wronzoff

Smith

« L'Île Noire »

Quel est le nom de l'auberge où Tintin s'installe pour la nuit ?

The Kiltoch Arms

The Arms Kiltoch

Le Loch Lomond

« L'Île Noire »

Dans quelle ville les bandits sont-ils emmenés pour y être jugés ?

Dans la ville de Musselburgh

Dans la ville de Lingston

Dans la ville d'Edimbourg

« L'Île Noire »

Quel est le numéro d'immatriculation de l'avion de Müller et Ivan ?

G-AREI

H-AREI

G-ERAI

« L'Île Noire »

A quelle heure Tintin arrive-t-il à Littlegate ?

A 6h10

A 5h10

A 4h10

« L'Île Noire »

Votre score :

Recommencer ...

L'Île Noire est un album particulier car il a connu trois versions différentes. Après sa parution dans Le Petit Vingtième (du 15 avril 1937 au 16 juin 1938) l'album a été édité par Casterman fin 1938. Il comportait alors 124 planches en noir et blanc et 4 illustrations hors-texte. Une deuxième édition a été réalisée en 1943, lors du passage à la couleur et aux 62 pages, qui ne comportait pas de changements notables par rapport à la version initiale.

Couvertures Tintin de l'Ile noir de 1938 à 1966

Dans les années soixante, l'éditeur anglais, qui s'apprêtait à traduire ce volume, se plaignit à Hergé de nombreuses erreurs de détails du point de vue de la réalité anglaise. Bob De Moor séjourna donc une dizaine de jours sur les lieux visités par Tintin et Milou et accumula des centaines de croquis, photos et documents (ainsi qu'un uniforme complet de Bobby !). L'album fut ainsi entièrement redessiné sans nullement modifier le scénario d'origine. Après une prépublication dans le journal Tintin, Casterman édita cette nouvelle version en 1966.

Les tribulations d'un Écossais en écosse

La liste des moyens de transport que notre héros emprunte dans cette aventure est bien longue : un train belge, un camion, la malle Ostende-Douvres, un taxi, une remorque, de l'auto-stop, un train britannique, un train de marchandises, un avion de tourisme, un canot à moteur et pour le retour, un avion de transport commercial. L'épisode du train de marchandise mérite une rapide digression. Dans les deux premières versions, le wagon-citerne sur lequel s'installent Tintin et Milou porte sur le flanc le nom de son contenu, le très réel Johnnie Walker. Dans la version de 1965, la mention cède la place à l'imaginaire Loch Lomond adopté par la suite par le Capitaine comme whisky de prédilection.

Ile noire Tintin sur le train Johnnie Walker Whisky

Case extraite de la page 66 de la version noir et blanc de L'Île Noire (1938). © Hergé - Moulinsart 2021

Case extraite de la page 33 de la première version en couleur de L'Île Noire (1943). © Hergé - Moulinsart 2021

Case extraite de la page 33 de la seconde version en couleur de L'Île Noire (1966). © Hergé - Moulinsart 2021

Puzzle

C'est dans ce récit que l'on apprend que Tintin adore les puzzles, les réussit et, aidé par les circonstances, les déchiffre.

Tintin et le parchemin déchiré dans l'ile noire

J.W. Muller un médecin au-dessus de tout soupçon

Inspiré par l'authnetique docteur Georg Bell, Écossais d'origine, vivant en Allemagne et lié au parti nazi, le personnage de Müller se livre aux mêmes contrefaçons déstabilisatrices pour les démocraties occidentales que le fit son modèle pour l'Union soviétique : inonder ces pays de fausse monnaie, celle-ci étant devenue une arme économique redoutable.

Le docteur Muller dans Tintin l'ile noire

L'Île Noire

Plusieurs hypothèses se disputent l'origine de l'île qui abrite le château de Ben More. Si d'aucuns y voient les escarpements de côtes rocheuses bretonnes qui auraient inspiré le paysage de l'île, d'autres n'hésitent pas à la situer en Méditérranée, sur la Côte d'Azur du côté de Saint-Raphaël (Il s'agirait de l'Île d'Or).

Miser sur la peur

Au début des années trente, deux phénomènes contemporains, celui du monstre du Loch Ness et la nouvelle star cinématographique King Kong, défrayent la chronique de l'angoisse.

Le Gorille Ranko dans Tintin l'île noire

David et Goliath

Les aboiements de Milou effrayent le gorille Ranko. Serait-ce la victoire des petits sur les grands et les forts, comme Ranko, qui s’avère par ailleurs émotif ? Ou s'agit-il d'une prémonition que l’éternuement du capitaine Haddock provoque chez le Yéti ? Cet album serait-il celui des anticipations ? Müller croisera la route de Tintin pour son malheur à deux reprises

Le gorille Ranko assome Tintin et Milou lui fait peur dans l'ile noire

Et la pie facétieuse, responsable de tant de perturbations chez les agents de la Fire Station, n'évoque-t-elle pas, avec son œil malicieux, celle qui bouleversera la vie à Moulinsart ?

Fine Ales

En symbiose parfaite avec la culture qu'il intègre, l'abstinent Tintin, loin d'y renoncer, déguste une bière locale dans la taverne :

Tintin boit une bière à la taverne Ye Dolphin dans l'Île Noire

Ye Dolphin, planche 81 de la version noir et blanc de 1938 (qui devient Ye White Art, dans la troisième image hors texte de la même version), rebaptisée The Kiltoch Arms, lors de la refonte de l'album en 1965 (case B3, p.41)

Extrait du dessin animé

58 commentaires

ou pour écrire un commentaire.

J'ai lavant dernière édition qui date de 1957 de L'île Noire, les dessin on beaucoup changé et beaucoup de texte aussi, et il y a eu six couvertures.

Je suis entrain de lire " l'île noire ". :)

bonjour amis de TINTIN
en 1968 j'avais 10 ans j'en ai 60 aujourd'hui, je suis rentré en clinique pour une hernie.
Le lendemain, ma mère m'offrait TINTIN l’île Noire (mon album préféré). Un souvenir inoubliable de mon enfance
et depuis, TINTIN est dans ma vie.

Concernant la première version couleurs elle est disponible en fac simulé me semble t'il !

Concernant la''soupçonnite'' des deux policiers j'ajouterai le Secret de la licorne avec le capitaine Haddock.

A quel moment, les Dupondt, ces "admirables spécimens d'abrutis" (Paul Vandromme) commencent-ils enfin ... ENFIN (!!!) à estimer que Tintin est décidément ... "innocent" ... ? Se tenant invariablement sur un constat de surface, il a suffi qu'une dénonciation anonyme leur fasse découvrir de la drogue dans sa cabine, qu'il soit ensuite surpris au milieu d'un arsenal d'armes pour qu'il soit chargé d'une double accusation de trafic de cocaïne et de contrebande d'armes (CDP, 19-IV-3) et fasse l'objet de l'acharnement des deux policiers (reconnaissons que, par deux fois, cet acharnement concourt à lui sauver la vie !). Si, ensuite, ils marquent une certaine gène "d'arrêter un ami" (LB, 46-I-3), ce sentiment n'entrave pas leur obéissance obtuse aux "ordres reçus" ... fût-ce à leur dépens ... quand ils prennent (pour une fois de manière désynchronisée), une pelle de dimension sur le quai de la gare de Hou kou (LB, 50-II-1 et 50-IV-2) !!!

Même fixation sur constat "de surface" dans "L'ïle Noire" ! A la suite d'une accusation ("C'est lui ! Je le reconnais : c'est mon agresseur !" - IN, 3-IV-3 -) incompréhensible ... pour eux tout au moins ... lors qu'outre leurs expériences "passées", ils pourraient "se souvenir" que Tintin, ayant été tout récemment inexplicablement abattu, relève d'une blessure par balle ("Bizarre affaire ... Bizarre affaire ..." / "Je dirais même plus : c'est une affaire ... heuh ... une affaire ... bizarre." - IN, 2-II-1 -), ils "remettent cela" ... arrêtent Tintin ... attendu que "toutes les apparences sont contre vous" (IN, 3-IV-3 et 4-I-1 à 4) ... Le héros ayant habilement pris la poudre d'escampette en les enchaînant à leurs propres menottes ("Ce gaillard à toutes les audaces !" / "Je dirais même plus : il a toutes les audaces, ce gaillard !" - IN, 4-III et IV -), ils se lancent à sa poursuite ("Ce Tintin est un petit gredin !" / "Un gredin ? Je dirais même plus : c'est ... c'est un gredin !" - IN, 5-I-3 -) ... pour ne parvenir qu'à se couvrir de ridicule ... tant ils sont surclassés par ses ruses et sa vivacité féline (IN, 5-III et IV - 6-I et II) !!!

Le retrouvant de manière inattendue (IN, 35-IV-3), ils persévèrent dans leur fixation du "constat de surface" (" ... c'est vous que nous devons arrêter. Vous vous souvenez, n'est-ce-pas ? ... L'attentat commis dans le train" - IN, 36-III-2 -) ... et laissent s'enfuir Müller et Ivan !!! Toutefois, comme "il se pourrait que ... " et bien que cela soit "contraire à tous les règlements" (IN, 36-IV-1), ils consentent à lui accorder un très relatif "bénéfice du doute" ... en ne le lâchant pas d'une semelle ("Tu comprends, si c'est exact et s'il les capture, tout l'honneur sera pour nous !" (IN, 36-IV-3) ... Et c'est précisément par le biais de cette "laisse" par laquelle ils retiennent Tintin que, venue du Ciel sous la forme d'une attaque directe, la possibilité de l'innocence intrinsèque du héros va se faire jour dans leur esprit : "Je commence à croire que Tintin a raison : ces gens sont des bandits" / Des bandits ? ... Je dirais même plus : ces gens sont ... heuh ... des bandits ! Voilà mon opinion" (IN, 37-II, III, IV) ... Ils y auront mis du temps ...

La "soupçonnite" s'emparera d'eux une dernière fois au début du "Sceptre d'Ottokar" quand, à nouveau, les "apparences" paraîtront jouer contre Tintin (SO, 9-II-1 à 3 et III-1) ... Et l'on peut dire que c'est la "providentielle" explosion de la machine infernale destinée au héros (SO, 11-IV-4) qui les en guérira à jamais ... du moins à son endroit ... car ils ne manqueront pas de continuer à exercer leurs singulières méthodes à l'encontre d'autres "suspects" ... à leurs risques et périls ...

À quand la première version couleur de L’ÎLE NOIRE ?

L'absence de l'année du copyright est une erreur car on aurait du mentionner 1966 comme le dépôt légal.

Bonjour les aventures de tintin l'île noir bordure rouge que je possède nais pas daté en première page. Mais seulement en fin D. 1966/0053/35
Pourquoi

super mystérieux !

schön und wann auf deutsch?

Un album qui présente effectivement un cachet avec l'hospitalité écossaise. Cependant je trouve que la version 1938 est préférable à celle de 1965 où la TV est une grande nouveauté.

Mes chers amis,je voulais vous faire part de mon album des aventures de tintin :L ILE NOIRE.Et oui j'adore cet album que pendant toute mon enfance je feuilletais sans cesse.Je vais vous dire ce que j'apprécie énormément dans cet album:Tout d'abord je trouve marrant que dans cet album Hergé ait utilisé un gorille comme animal de défense contre Tintin.Ensuite je trouve qu' Hergé a parfaitement bien réussi la tenue écossaise de tintin quand un vieil homme l'avait recueillie chez lui et l'avait… voir la suite

On notera une scène entre Tintin et le docteur Muller mémorable dans sa villa où on a droit à une bagarre faisant penser à celle que peut avoir Mickey avec Pat Hibulaire. On note d'ailleurs des similitudes entre le Dr Müller et Pat Hibulaire.

Comparer la case où Wronzoff ordonne à Tintin de sauter depuis une falaise et celle dans Asterix et les Normands où Grossebaf invite Goudurix à effectuer des démonstrations de vol depuis une falaise. On remarquera que Tintin aura influencé les deux auteurs d'Astérix.

Je trouve cet album magnifique, toute la magie de l'Ecosse, merci Hergé...

Par-delà les MULTIPLES maladresses des Dupondt émaillant cet album (citons, "en vrac", le heurt du sceau d'eau, à leur sortie de la chambre où est hospitalisé Tintin - IN, 2-III-2 -, le synchronisme "en miroir", "renversant", menottés qu'ils sont pas les soins de Tintin - IN, 4-IV-2 et 6-II-2 - et leur double chute dans les eaux de l'Île Noire puis de Kiltoch - IN, 59-I-3 et II-3 et 62-I), nous trouvons une démonstration ... saisissante de leur inculture notoire ... A la question de Tintin s'enquérant de la manière dont la bande de Wronzoff a été capturée - "Et alors ? ... Ils n'ont pas opposé trop de résistance ?", Dupont répond - sous le regard - qui ne peut être qu'approbateur - de Dupond :

"Oh non. Nous avons fait comme Christophe Colomb ... euh ... non, comme Samothrace ... enfin un type de cette époque : "Veni, vidi, vici" !" (IN, 60-I-2) !!!

Phrase admirable (elle figure dès la version originelle - PV n° 22 du 02 juin 1938 -) en ce que, mélangeant les époques et les lieux, elle témoigne, par delà la cuistrerie des Dupondt, de la dimension du comique hergéen !!! On se demande vraiment en effet ce que, hormis son célèbre "Trois jours et je vous donne un monde" (que Dupont resservira dans l'album suivant en guise de serment adressé au roi Muskar XII - SO, 44-II-2 -) exprimant un espoir ... "désespéré" de la réussite de l'expédition (l'équipage était à deux doigts de la révolte !), Christophe Colomb vient faire là-dedans ...

De même, l'allusion à "Samothrace", se rapportant en fait à une sculpture grecque du IIème siècle avant JC représentant, dépourvue de tête, Niké, déesse de la "Victoire", découverte sur l'île de Samothrace en 1863. Commémorant la victoire navale de Démétrios Ier Poliorcète pas même sur les rivages de l'île mais, bien plus au sud, à Salamine de Chypre, en 306 av JC, elle inspire le grossier lapsus de Dupont !!! En fait, "le type de cette époque" ... deux siècles et demi après Démétrios (!), c'est ... Jules CÉSAR, rendant compte, par cette célèbre et laconique expression extraite de son rapport à l'adresse du Sénat romain, de sa victoire à Zéla, en 47 av JC !!!

Nous verrons les Dupondt témoigner encore de leur ignorance crasse ... Ainsi, des préceptes de la religion musulmane, quand ils pénétreront, chaussés, dans la mosquée de Bagghar pour s'en faire aussitôt chasser à coups de pied au cul (CPO, 50-I-2 et 3) !!! Aussi, quand ils parleront de l'astéroïde Adonis comme d'un "ami qui habite la région" (OML, 7-II-2) ou mélangeront les genres entre le célébrissime "Je vous ai compris" du général De Gaulle, clamé du haut du balcon du Gouvernement général d'Alger, le 04 juin 1958, et leur recherche d'une "parole historique" à l'heure où ils seront sur le point d'être passés par les armes : "Santhéodoriens, je vous ai compris" (TEP, 60-III-1 b) !!!

@jacquesherve : peut-être pour effacer le fait que, dans la version originale, Milou était tout d'abord hissé à bord dudit camion tiré par les oreilles par Tintin puis, avait chû, la gueule la première, à sa descente (IN, p. 59 - PV n° 44 du 04 novembre 1937) !!! Le moins que l'on puisse dire est que, tour à tour, les oreilles, la gueule et la queue du pauvre chien subissent la violence d'événements où sa propre maladresse n'a aucune part ... quand ce n'est pas sa vie qui est directement menacée par le sadisme de sacrificateurs patentés !!!

C'est vrai qu'en l'occurrence, il convient de prendre acte d'un double emploi attendu que ayant précédemment échappé aux Dupondt, Tintin, par ce moyen, avait pu gagner Ostende et la malle en partance pour Douvres déjà grâce à l'obligeance d'un conducteur de camion Hanomag L 28 (IN, p. 12 - PV n° 20 du 20 mai 1937 et 6-II-3) ... En outre, l'usage de l'auto-stop abonde décidément dans "L'Île Noire" puisque Tintin, dans sa poursuite de Müller et Ivan, y a à nouveau recours à deux reprises, cette fois par voitures : une Triumph Herald cabriolet tirant remorque .. laquelle se détachant, dévalera la pente (IN,29-I-3 et suiv.) - dans la première version, il s'agissait d'une Vauxhall cabriolet - et une MG 1100 (IN,30-I-3 et 4) !!!

L'usage de l'auto-stop est courant dans Tintin ... C'est par ce moyen qu'il est donné au héros de rencontrer pour la première fois la Castafiore (SO, 28-I) avant que les intempérances vocales de la diva (en tout cas, selon Hergé ...) le fasse fuir ("J'aurais inventé n'importe quoi pour lui échapper ..." (SO, 28-IV-2) ... Il rythme également les rebondissements de l'Affaire Tournesol quand, successivement, deux voitures (une Simca Versailles puis une Renault Frégate) les laissent en plan (AT, 34-II-4b et III-2b), occasion pour le capitaine Haddock de donner libre cours à son chapelet d'injures encyclopédiques ... une autre (une Citroën C5) s'arrête puis repart (AT, 34-IV-1b - 35-III1) de la faute d'Haddock l'ayant confondue avec la Citroën Traction 15 Six des espions bordures ... avant la rencontre ... "providentielle" avec "Arturo Benedetto ... Cartoffoli, dé Milano", occasion pour Hergé de donner graphiquement libre cours à son goût de la vitesse en nous régalant d'un "festival" humoristique de violations du code de la route (*) !!!

(*) occasion également de nous faire rire à propos du don particulier d'Haddock de passer "d'un extrême à l'autre" ... Ayant pesté, en p. 34, à propos des automobilistes laissant "en plan" les auto-stoppeurs et réclamé une loi pour obliger ces "satanés boulotteurs de kilomètres" à s'arrêter, ne voilà-t-il pas que, auto-stoppeur devenu passager, c'est lui qui réclame une loi pour interdire l'usage de "l'auto-stop" (AT, 37-I-2) ... !!!

On ne comprendra jamais pourquoi Hergé avait remplacé le fait que Tintin saute dans un camion p 30 par de l 'auto stop.

@jacquesherve : en effet ... il s'agit de celle du n° 4 en date du 27 janvier 1938, en "quadrichromie" comme on disait à l'époque ... Outre l'absence du "bleu", la perspective est cependant moins efficace, le canot se trouvant dans l'axe de la ligne d'horizon (sur la couverture définitive, il est légèrement de biais, comme s'il ne faisait que "prendre son vol" depuis son aire de départ ou changeait de cap) ... Seul, le château de Ben More s'inscrit au loin, se… voir la suite

Afficher plus de commentaires