El Cangrejo de las pinzas de oro

El Cangrejo de las pinzas de oro (1941) recupera la aventura exótica, esta vez en el norte de África. En ella, Tintín desbarata los planes de una banda de delincuentes que escondía opio en latas de cangrejo. Será al filo de este relato cuando Tintín conocerá casualmente al hombre que terminará convirtiéndose en su principal compañero de aventuras: el capitán Haddock.
Couverture de l'album Le Crabe aux pinces d'or par Hergé
El Cangrejo de las pinzas de oro (1941)
Le Crabe aux pinces d'or - page titre
Le Crabe aux pinces d'or - page 1
Le Crabe aux pinces d'or - page 2
Le Crabe aux pinces d'or - page 3
Compre la edición digital
En la aplicación «Las aventuras de Tintín» en la App Store o Google Play.
Logo App StoreLogo Google Play

Ponga a prueba sus conocimientos

+
Couvertures du crabe aux pinces d'or de 1941 à 1954
Evolución de las portadas de El Cangrejo de las pinzas de oro

Un nuevo compañero de aventuras

Siguiendo unas misteriosas latas de cangrejo, Tintín conocerá al que terminará siendo su mejor amigo, el capitán Haddock. Este, en su peor momento, es prisionero de Allan, su segundo, y sobre todo es completamente alcohólico.
Première apparition du capitaine Haddock avec Tintin et Milou dans le crabe aux pinces d'or
El primer encuentro entre el capitán Haddock y Tintín. Viñeta extraída de la página 15 de El Cangrejo de las pinzas de oro. Tinta china, acuarela y gouache sobre papel de dibujo. © Hergé - Tintinimaginatio - 2026
Antes de curarse, tendrá tiempo para darnos su mejor serie de improperios: ¡barquilleros!, ¡ectoplasmas!, ¡marineros de agua dulce! y otros muchos, ¡rayos y truenos!
Jurons de Haddock dans Le Crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 37, viñetas D1 a 3)

Tal para cual

La historia que estás a punto de leer o de releer arranca con una escena prácticamente muda, al final de la cual Milú recibe una reprimenda de su amo por haber hurgado, como hace a menudo, en un cubo de la basura. Sin embargo, momentos después Tintín no tiene el menor empacho en hacer lo mismo. Por supuesto, Milú no deja escapar la ocasión de pagarle con la misma moneda. ¡Bendito Milú!
Tintin retire la boite de crabe du museau de Milou dans le crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 1, viñeta D3 y página 5, viñeta B2)

Garantía de autenticidad

La similitud entre los dos buques de carga es pasmosa. Aunque siempre fiel al «estilo Tintín», el realismo de Hergé en los decorados no es nunca exagerado; «es necesario que cada uno de estos elementos no sea ni demasiado simplificado ni demasiado detallado, que cada uno de ellos esté bien en su sitio y se integre en el conjunto...». (SADOUL, Numa. Conversaciones con Hergé - Tintín y yo - . Juventud, 1986. Pág. 102).
Le Crabe Aux Pinces d'or - Karaboudjan - Glengarry - Glasgow
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 9, viñeta B1)
Si quieres saber más, consulta nuestro dossier «Toot: puertos y muelles».

Conmovedor

El capitán, a quien vemos por primera vez en El Cangrejo de las pinzas de oro, está hecho una ruina. ¡Es un borracho!, «esclavo de su vicio». (SADOUL, Numa. Conversaciones con Hergé - Tintín y yo - . Juventud, 1986. 102). En un momento dado, el capitán se viene abajo y, entre sollozos, ¡hasta invoca a su mamita! Dicho esto, como no sabemos nada de la señora Haddock, no podemos más que hacer conjeturas en cuanto a ella: como por ejemplo que, con un hijo así, las debe haber pasado canutas...
Première apparition du capitaine haddock qui pleure sa maman dans le crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 16, viñetas A2 y 3)

El país de la sed

Tras el accidente del hidroavión del que habían tomado el mando, Tintín y su nuevo compañero, el capitán Haddock, inician su travesía del desierto en busca de un pozo.
Le Capitaine Haddock hallucine et prend Tintin pour une bouteille de champagne dans le crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 30, viñetas B2 a 3)
El cansancio y el delirio alcohólico provocan en el capitán unas alucinaciones que, sin la ayuda de Milú, podrían resultar fatales para Tintín.

Viejo Borgoña

Vencidos por la sed, el calor y el agotamiento, Tintín y el capitán Haddock pierden el conocimiento en pleno desierto.
Le Capitaine Haddock hallucine et prend Tintin pour une bouteille de vin dans le crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 32, viñetas D1 a 3)
Tintín tiene entonces una pesadilla espantosa, en la que su compañero en la desgracia lo confunde una vez más con una botella de alcohol. Todo ello está narrado por Hergé en tres imágenes, cuya sutil gradación en el espanto es notable.

Espíritu de síntesis

Horrorizados al parecer por la sarta de insultos que les lanza el capitán Haddock, los bereberes dejan de disparar, se levantan y huyen. Todo esto ocurre simultáneamente en una única viñeta, donde cada plano es una secuencia de los movimientos descompuestos realizados por los personajes.
Case mémorable dans le crabe aux pinces d'or
El Gangrejo de las pinzas de oro (página 38, viñeta A2)
Podría tratarse del mismo tipo, en momentos sucesivos, que primero está tumbado, luego se incorpora lentamente, duda un momento y termina huyendo. «Es, en suma, si quiere, una reducción de espacio y de tiempo». (SADOUL, Numa. Conversaciones con Hergé - Tintín y yo - . Juventud, 1986. Pág. 102). En toda su obra, Hergé tenía dos dibujos favoritos: el de los bereberes bajo la andanada de insultos del capitán es uno de ellos

Extracto de la película de animación

+
Create your Tintin account
From 5 to 12 letters and/or numbers
From 5 to 12 letters and/or numbers
Sorry, this username is already taken.
A confirmation will be sent to this email
8 characters minimum
8 characters minimum
Next...
You are on the official website of Tintin.
No information about you is recorded before your final approval.
Read our privacy policy
Thank you! To verify your email, please enter the 4-digit code you received at .
If you did not receive it, check your address or look in your junk mail.
The numbers are wrong...
Back
Next...
Thank you !
Your account is now ready to be created.

By creating your account, you accept the terms and conditions from Tintin.com.

You accept to receive from Tintin.com personalized notifications related to Tintin (new events or exhibitions, new books or products, etc.).

You will be able to set your preferences in your account.

  
Please accept the conditions
Create my Tintin account
Log in
Forgot your password
Enter your email, you will receive a link to reset your password.
Forgot your password
An email with a link to reset your password has been sent to your email address.
Logo Tintin

To access this content, you must be registered with Tintin.com.

Login / registration
To apply for your Syldavian passport, you must first create a Tintin.com account.
Registered since
Last login on
Logo Tintin Français English Nederlands
✓ Español
中文 日本語