Las joyas de la Castafiore

En Las joyas de la Castafiore (1963), los principales protagonistas de la serie se encuentran en Moulinsart para vivir una verdadera comedia clásica de puertas adentro. Volviendo decididamente la espalda a la aventura para centrarse en la dificultad de comunicación entre las personas, es un «antirrelato» lleno de equivocaciones y malentendidos a cuál más divertido.
Les Bijoux de la Castafiore par Hergé
Les Bijoux de la Castafiore (1963)
Les Bijoux de la Castafiore - page titre
Les Bijoux de la Castafiore - page 1
Les Bijoux de la Castafiore - page 2
Les Bijoux de la Castafiore - page 3
Achetez l'édition numérique
Dans l'application "Les Aventures de Tintin" sur l'App Store ou Google Play.
Logo App StoreLogo Google Play

Testez vos connaissances

+
Estamos ante una historia de puertas adentro, un relato inmóvil cuya mediatización podría ser proporcional a su incomunicabilidad. El castillo puede ser visto como un teatro y, en la obra que en él se representa, muchos actores se atropellan. Aparte de los residentes legítimos, se suceden e interactúan un médico, unos gitanos, una diva autoinvitada y su séquito, un marmolista fantasmal, unos paparazzi, una banda de música, un equipo de televisión, un agente de seguros rechazado, dos empleados de mudanzas, dos policías...
Tintin - Les Aventures de Tintin - Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025 - Tous droits réservés
La historia se reduce a unos cuantos supuestos robos y una sola desaparición, la de la esmeralda. Los posibles culpables son numerosos. Presente en la apertura y el final de esta aventura, una urraca inocente pero traviesa desbarata un orden aparentemente establecido. Con humor y con la distancia que su inteligencia mantiene con su creación, Hergé desmantela lo que tan armoniosamente ha edificado en una cacofonía de vodevil.

Un cómic teatral

La cubierta del álbum ya es en sí misma una invitación al espectáculo que se desarrollará a continuación. Recomendando silencio, Tintín, en perfecta connivencia con el lector-espectador, le mira y le invita a entrar: Van a ver la comedia... ¡Chsss! Y ahora, ¡que comience la obra!
Dessin de couverture de Les Bijoux de la Castafiore par Hergé
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
El título original escogido por Hergé para esta historia era ¡Cielos! ¡Mis joyas!Este título fue rechazado por el editor Casterman.

El exotismo

Notoriamente ausente de la historia, el exotismo llega sin embargo a domicilio de la mano de los gitanos. Se trata además del único álbum de la serie, con El secreto del Unicornio, en el que a pesar de que los personajes no van a otras partes del mundo en pos de aventuras, estas surgen de todas formas.
Gitans au clair de Lune dans Les Bijoux de la Castafiore
Photo de gitans autour du feu - Documentation d'Hergé pour Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
Pequeño guiño a los viajes, en la plancha 43 Tintín lee La isla del tesoro, obra del escritor británico Robert Louis STEVENSON (1850-1894) aparecida en 1883, una de las lecturas preferidas de Hergé junto con el Robinson Crusoe de Defoe y Los tres mosqueteros de Dumas.

Los gitanos

Un viejo proverbio rumano dice: «De lejos, el gitano es un ser humano». Al margen de la naturaleza atroz de esta frase, esta revela una actitud extendida hacia los gitanos.
Dessin des tziganes dans Les Bijoux de la Castafiore
Photo de Tziganes, documentation d'Hergé pour Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
Ahí está la lección de Las joyas de la Castafiore: en 1961, Hergé fue uno de los primeros en dirigir una mirada desprovista de animosidad hacia los gitanos. Será abriéndose al diálogo con sus visitantes inesperados como Tintín y Haddock lograrán disipar muchas ideas tópicas… y falsas.
Strip Ciel mes bijoux dans Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025

Bianca Castafiore

Aunque universalmente conocido, el repertorio de la diva no es por ello menos limitado. Su papel de Margarita en la escena VI del acto III de la ópera Fausto de GOUNOD es con creces el más famoso.
Documentation d'Hergé pour Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
La habitación en la que se instala el Ruiseñor milanés es probablemente la que se conoce como la «cámara del rey» de Cheverny, con su cama con dosel cubierto con bordados persas. Como la Callas, Bianca es una diva que mantiene una relación ambigua con la prensa del corazón.

Las joyas

La Castafiore et ses bijoux - Documentation d'Hergé
Emeraude dans Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
El vestuario de la Castafiore es extravagante. La cantante teme constantemente que le roben sus joyas. Luego sobreviene el robo de una esmeralda que no tiene precio. Los Fernández investigan y acusan sucesivamente a Néstor, a Irma, a los gitanos que el capitán Haddock ha invitado a su prado…

El castillo

Todos los elementos del castillo visibles en El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo son el resultado directo del folleto turístico único publicado a principios de los años cuarenta y cuyo título completo es: Los castillos históricos de Francia. CHEVERNY. Uno de los hermosos castillos del Loira. Esta fue la única fuente de la que Hergé dispuso para crear Moulinsart.
Dépliant de promotion pour le château de Cheverny recto
Dépliant de promotion pour le château de Cheverny verso
Las páginas interiores del documento describían mediante fotografías el primer rellano entre los dos tramos de la escalinata y algunas de las habitaciones principales. El castillo de Cheverny se construyó en 1625 en el estilo clásico de Luis XIII.

La escalera

En Las joyas de la Castafiore el personaje principal es el castillo propiamente dicho. Más reductor si cabe, para Michel Serres el elemento director es la escalera. No podemos por menos que concederle que en El secreto del Unicornio (viñeta B1, pág. 48) Tintín hace caer a sus perseguidores en el cuarto peldaño.
Le gag de la marche des escaliers avec Nestor dans Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025
¡Cuidado con el escalón! Su ruptura conlleva nueve caídas, entre ellas la tan perjudicial del capitán Haddock. Un accidente benigno, por supuesto, que no obstante le valdrá un esguince con inmovilización completa.

El Supercolor Tornasol

El profesor Tornasol inventa la televisión en color de pantalla gigante con cinco años de antelación.
Tournesol présente le super color Tryphonar dans Les Bijoux de la Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025 - Tous droits réservés

El genio humanizado

El profesor Tornasol, el científico de genio múltiple, materializa aquí uno de sus últimos inventos tras el Supercolor Tornasol, una nueva rosa. Al hacerlo, revela su debilidad hacia el sexo opuesto y pone su talento al servicio de una causa pacífica que no corre el riesgo de ser utilizada por personas malintencionadas.
Tournesol offre des roses blanches à Castafiore
© Hergé / Tintinimaginatio - 2025

Extrait du dessin animé

+
Create your Tintin account
From 5 to 12 letters and/or numbers
From 5 to 12 letters and/or numbers
Sorry, this username is already taken.
A confirmation will be sent to this email
8 characters minimum
8 characters minimum
Next...
You are on the official website of Tintin.
No information about you is recorded before your final approval.
Read our privacy policy
Thank you! To verify your email, please enter the 4-digit code you received at .
If you did not receive it, check your address or look in your junk mail.
The numbers are wrong...
Back
Next...
Thank you !
Your account is now ready to be created.

By creating your account, you accept the terms and conditions from Tintin.com.

You accept to receive from Tintin.com personalized notifications related to Tintin (new events or exhibitions, new books or products, etc.).

You will be able to set your preferences in your account.

  
Please accept the conditions
Create my Tintin account
Log in
Forgot your password
Enter your email, you will receive a link to reset your password.
Forgot your password
An email with a link to reset your password has been sent to your email address.
Logo Tintin

To access this content, you must be registered with Tintin.com.

Login / registration
To apply for your Syldavian passport, you must first create a Tintin.com account.
Registered since
Last login on
Logo Tintin Français English Nederlands
✓ Español
中文 日本語